|
以馬内利懇求降臨
O Come, O Come, Emmanuel
以馬內利懇求降臨，救贖釋放以色列民；
淪落異邦，寂寞傷心，渴望神子降臨。
歡欣! 歡欣! 以色列民，
以馬內利定要降臨!
我們渴望的耶穌
Come, Thou Long-Expected
Jesus
請來，久渴望的耶穌，降臨為拯救萬民；
除掉我眾罪惡驚惶，讓栽主内得安息。
以色列的安慰力量，全人類的大盼望，
萬邦萬國虔誠期待，飢渴心靈得歡暢。
降生世界拯救萬邦，嬰孩耶穌是君王；
掌管王權直到永遠，今帶來榮耀天國。
祈求主賜永恆聖靈，居栽心房管理我；
賴我救主贖罪大功，引我到榮耀寶座。
請來，所渴望的耶穌，降臨為拯救萬民…
普世歡騰
Joy to
the World, the Lord Shall Come
普世歡騰，救主降生，大地接袍為王!
惟願眾心 預備地方，
諸天萬物歌唱，諸天萬物歌唱，
諸天，諸天萬物歌唱。
惟願眾心 預備地方，
求來到我心，主耶穌! 在我心有空處為你。
|
聽阿! 天使高聲唱
Hark! The Herald Angels Sing
聽阿! 天使高聲唱：榮耀歸與新生王；
恩典臨地平安到，神人此後能和好!
興起! 地上眾生靈，響應天上讚美聲，
天唱地和樂歡騰，基督降生伯利恆。
聽阿!天使高聲唱：榮耀歸與新生王。
基督本有神形象，基督原是永遠王，
竟在末世從天降，藉童女生成人樣；
神性穿上血肉體，道成肉身何奥祕，
甘願作人同人住，以馬内利是耶穌。
聽阿! 天使高聲唱：榮耀歸與新生王。
歡迎天來和平王，歡迎公義的太陽；
帶來生命與亮光，使人復活醫人傷。
虛己撇下祂榮光，降生救人免死亡；
降生使人得重生，降生使人能高升。
聽阿! 天使高聲唱：榮耀歸與新生王。
榮…耀! 榮耀!
榮耀歸於真神。
榮…耀! 榮耀! 榮耀歸於真神。
平安夜
Silent Night!Holy Night!
平安夜，聖善夜，萬暗中，光華射,
照著聖母也照著聖嬰，
多少慈祥也多少天真，
靜享天賜安眠，静享天賜安眠。
平安夜，聖善夜，神子爱，光皎潔,
救贖宏恩的黎明來到，
聖容發出來榮光普照，
耶穌我主降生，耶穌我主降生。 |
|
博士滿懷喜樂心
As with Gladness Men
of Old
博士滿懷喜樂心，仰望景星導前行；
歡呼迎接星光華，燦爛輝煌照前程。
懇求慈悲仁爱主，常領我見你面容。
博士歡然行遠路，尋找主降生地方；
屈膝虔誠來敬拜，天地唯一大君王。
求主使我樂意來，施恩座前常仰望。
博士奉獻好禮物，獻在卑微聖嬰前；
求使我們亦歡然，純潔自由離罪愆。
將我們珍貴禮物，獻在基督寶座前。
|
到各山嶺去傳揚
Go! Tell
It on the
Mountain
到! 各山嶺去傳揚，越過山崗到各地方；
到各山嶺去傳揚，說：基督已降生!
普世歡騰
Joy to the World,
the Lord Shall Come
普世歡騰，救主降生，全地接祂為王!
萬心為主 預備地方，
宇宙萬物歌唱，宇宙萬物歌唱，
宇宙，宇宙萬物歌唱。
主以真理，恩治萬方，要在萬國民中，
彰顯上主 公義榮光，
主爱奇妙豐盛，主爱奇妙豐盛，
主爱，主爱奇妙豐盛。
昔世歡騰，救主降生!
|
